Braille_Teeth (braille_teeth) wrote,
Braille_Teeth
braille_teeth

Новогодние традиции. Такие разные и такие одинаковые

Оригинал взят у braille_teeth в Новогодние традиции. Такие разные и такие одинаковые
Прекрасная песня группы Metallica "Nothing Else Metters" звучит в ушах. Иду по Санкт-Петербургу в метель. Почему-то вспоминается штат Коннектикут, где скоро родные начнут слушать совершенно иные мелодии, такие как:


Готовиться к празднику принято заранее. Другими словами, уже сегодня-завтра достаются с чердака елочные игрушки, передающиеся из поколения в поколение. Тщательно выбираются из них те, которые более всего подходят по настронию в этот год и кладутся на видное место. Дальше каждая семья или выбирает живую ель, или покупает искусственную.

У нас было принято наряжать искусственную. Не потому, что так дешевле, а потому что жаль рубить деревья. В общем, числу к 18му ель у нас стояла уже наряженная. Потом выбиралось меню, покупались продукты, звались гости...

Не скажу, что Рождество мой любимый праздник, так как заботы, связанные с ним всегда казались какими-то вычурными. Тем не менее, сейчас почему-то споминается не только само веселье в кругу семьи, но и процесс подготовки к этому веселью. Мне, конечно, и в Санкт-Петербурге есть, с кем отпраздновать, плюс интернет хорошо работает - могу созвониться по скайпу, но чувства какого-то единения с миром, которое было раньше, нет.

Сейчас стало модно говорить, что американцы все такие независимые, все такие свободные, не ценящие домашний очаг и тепло сердец, но это не так. Хочу сказать, что между россиянами и жителями США больше общего, чем принято думать. Семейные традиции есть везде. Не только русские могут грустить по своим родным.

В общем-то, об этом всём и говорится в песне американской группы Metallica "Nothing Else Metters". Только вчитайтесь в эти слова:


Мы так близки друг другу независимо от расстояния.
Эти слова правдивей, чем если бы они шли от самого сердца.
Мы навеки верны друг другу,
И остальное не важно.



Subscribe
promo braille_teeth november 19, 2004 08:32 15
Buy for 30 tokens
Once I have decided to leave something till tomorow I fancy I'm a part of a funny story. We'll give it a title: "Why r u late" Well, the matter stood like this... Teacher: Why r u late, Brittany I'm: Because of a sign down the road Teacher: What does a sign have to do with u…
  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 10 comments