Braille_Teeth (braille_teeth) wrote,
Braille_Teeth
braille_teeth

Жизнь русских в Латвии

До сих пор существует устойчивое мнение, что в Латвии не любят россиян. Есть люди, которые его оспаривают. Дескать, ездили туда совсем недавно, говорили по-русски, нас понимали, нам отвечали, и всё было прекрасно.

Лично я верю тем, кто так говорит, несмотря на то, что практика показывает обратное. Верю, так как считаю, что все люди разные и среди латышей есть (должны быть!) адекватные, толерантные, воспитанные, не озлобленные. Но таких, к сожалению, абсолютное меньшинство.

Каждый день происходят самые разные ситуации, наглядно показывающие отношение латышей к русскоязычным людям. Иногда на подобные случаи можно не обращать внимание. Как, например, на разговор с продавцом в магазине – можно просто пойти в ближайший супермаркет, где никаких проблем с пониманием не возникнет.
Другое дело, когда речь идёт о здоровье человека. Тут, на мой взгляд, фраза: «Es nerunāju krieviski» («Я не говорю по-русски»), - неуместна потому как, мало кто из латышей, действительно, не знает русского языка. Подобная же шутка может вызвать необратимые последствия.

Одна русскоговорящая рижанка попала именно в такую ситуацию. 15 мая она пришла к доктору, которого знала уже давно. Доктор эта прекрасно владеет русским языком. Что вовсе не помешало ей отменить приём потому, как она, якобы, не поняла слов пациентки.

Через некоторое время доктору и пациентке пришлось снова встретиться, но уже в центре конфликтных ситуаций. Там врач заявила следующее: «Людям, не знающим латышский язык, лучше приходить с переводчиком». Так как в Латвии один государственный язык и врачи по закону не обязаны знать другие языки, доктор процесс выиграла.

В данном случае всё закончилось хорошо, ведь у пациентки не было ничего серьёзного. А что, если бы было?! И в той, и другой ситуации, на мой взгляд, вполне можно говорить о нарушении врачебной этики.
Лично для меня неясно одно: зачем, прекрасно владея языком, говорить, что ты его не знаешь? Уважение ли это к своему государству? Думаю, нет. Когда своё государство любишь и уважаешь, пытаешься сделать так, чтоб его уважали и другие. А как могут другие это делать, если видят со стороны этого государство лишь одно зло?!

Tags: на злобу дня
Subscribe

Posts from This Journal “на злобу дня” Tag

promo braille_teeth november 19, 2004 08:32 15
Buy for 30 tokens
Once I have decided to leave something till tomorow I fancy I'm a part of a funny story. We'll give it a title: "Why r u late" Well, the matter stood like this... Teacher: Why r u late, Brittany I'm: Because of a sign down the road Teacher: What does a sign have to do with u…
  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your IP address will be recorded 

  • 69 comments